В составе «Сборной КубГАУ» Артём Волевачёв играл в Официальных Донской и Брюховецкой лигах, а также в Открытой Краснодарской лиге.
В 2020 году «Сборная КубГАУ» стала частью «Сборной города Краснодара». Объединённый коллектив одержал победу в четвертьфинале Первой лиги, но в дальнейшем снялся с сезона.